Здесь, пожалуйста, обучайте наших посетителей работе на Родианте и других 3Д редакторах для создания карт Jedi Academy.
Вот http://we-are-warriors.at.ua/forum/13-21-1 Здесь неплохой мануал для начинающих .
Тут вам дам пару советов по маппингу ЖА\ЖО:
Спасибо ДаркВ:
1. из BSP в MAP:

Для этого может потребоваться программа FAR manager (ее можно скачать, Яндекс поможет), либо же воспользоваться командной строкой Windows.

Если в Far Manager, то там тоже есть строка, куда нужно вбить:
путь до q3map2 потом -game ja -convert -format map "c:\1\vjun1.bsp"
Все это одна строка! В ковычках путь до нужной карты в формате bsp. Ковычки обязательны! Формат .bsp указывать тоже нужно.

2. Пособие по GTKRadiant:

http://www.jediknight.ru/forum/index.php?showtopic=1849

(всё взято с сайта jediknight.ru)